Le Dictionnaire LSQ-Français pour l'enfant et sa famille, un projet de deux ans!
C'est avec fierté que nous vous présentons enfin ce tout nouvel outil, fruit de plus de 6 000 heures de travail! Cette compilation de plus de 1 900 signes a été conçue pour piquer la curiosité des petits et des grands. Nous croyons que le dictionnaire sera des plus utiles pour favoriser la communication entre l'enfant sourd et sa famille entendante. Il permettra entre autres d'enrichir et de préciser le vocabulaire du jeune enfant aussi bien en LSQ qu'en français.
La production de ce dictionnaire témoigne de la collaboration étroite entre des personnes sourdes et entendantes : professionnels, parents et jeunes adultes qui ont communiqué leur enthousiasme et offert leur expertise et des centaines d'heures de travail, souvent bénévole à cet ambitieux projet. RESO désire exprimer sa profonde gratitude envers tous ceux et celles qui ont contribué à sa réalisation.
Un grand merci est adressé au Centre Jules-Léger qui a su, tout au long du projet, mettre des locaux et de l'équipement à la disposition du RESO.
Nous vous proposons quelques exemples tirés du Dictionnaire!
Les dessins qui agrémentent ce site Web et la page couverture du dictionnaire sont l'oeuvre de Tiphaine Girault, une de nos enseignantes sourdes de LSQ.
