Inscription au rassemblement de familles - édition 2016

    Veuillez remplir ce formulaire pour vous inscrire au rassemblement de familles, qui se déroulera du 20 au 23 mai 2016, au Centre Terry-Fox pour la jeunesse canadienne (1805 avenue De Gaspé) à Ottawa.  Voir l'affiche au bas de la page pour plus de détails.
    Please fill out this form to sign up for the Family Weekend, which will be from May 20th to May 23rd 2016, at the Terry-Fox Centre for Canadian Youth (1805 De Gaspé Avenue) in Ottawa.  See poster at the bottom of the page for further details.

    Partie 1 - Noms des participants / Participants Names

    Partie 2 - Coordonnées / Contact information

    Partie 3 : Alimentation et Hébergement / Food and accomodations

    Liste de choses à apporter :
    Ceux et celles qui demeurent au Centre Terry-Fox (dortoirs) lors du Rassemblement de familles doivent apporter leurs effets personnels, vêtements, serviettes et articles de toilette. 

    LES NOIX SONT INTERDITES.

    Les repas suivants seront disponibles gratuitement aux participants au cours de la fin de semaine.  Il est primordial de s'assurer que les allergies et restrictions alimentaires de chaque membre de votre famille aient été identifiés (plus haut).
    List of things to bring:
    Families staying at the Terry-Fox Centre (dormitory-style beds) during the Family Weekend need to bring personal items, clothing, towels and bathroom necessities.

    IT IS PROHIBITED TO BRING NUTS.

    The following meals are provided free of charge to the families participating in the weekend.  It is necessary for every allergy and dietary restriction for each member of your family to be clearly indicated (above).
Photo